Saturday Night Fever, Tony's solo dance