Netanyahu asks for 'forgiveness' over hostage killings as he warns Hamas will pay 'very heavy price'