Democrat Roland Martin was caught by viewers with an explicit video of a naked man on his laptop