Project 2025 plans to shield rightwing extremism will lead to ‘vigilante violence’