Palestinians return to Khan Younis to find homes destroyed after Israeli military withdraws