With men at the front lines, women watch over Ukraine's night sky for Russian drones