Former Northwestern cheerleader drops sex trafficking lawsuit