Upper Tribunal quashes eviction order granted to Edinburgh landlord