New Fox Nation series takes viewers behind the scenes of 'The Five'