Lowes revises its DEI policies after criticism from podcast host