The hypocrisy of Man-chelle