Asylum seekers went 'frustration' at IPAS after sudden move to rural Ireland