Free summer program helps teens make music