More digital billboards could be on the way in Kansas City