A father who learned that his daughter had a hard day at school bought her flowers