Alyssa Mercante moving forward with legal action against several parties