Kamala Harris helped bail out a dangerous repeat offender who pushed a man onto a train platform