Drive-Thru Karens call COPS to help get a refund after receiving cold food