'We're moving forward with Kamala Harris on the top of the ticket,' says Rep. Steven Horsford