Kamala has thrown shade at Joe for high prices and is now passing off ‘No Taxes On Tips’ as her own