UK authorities warn of potential arrests and charges for individuals who "retweet" hateful content