Nez Perce Tribe suing opioid manufacturers