In Brazil, the Mantovani family's defense says that the PF manipulated images from Rome airport