10 years after deadly tornado, Windsor has rebuilt but memories remain