More than 13,000 calls never made it to animal control officers in Marion County