Windsor-Essex baking as Environment Canada issues heat warning