It's not just tourists using bike-sharing in St. Pete; some are even commuting with them