White House doubles down on claims VP Harris was never 'border czar'