French train network hit by 'malicious' attacks before Olympics ceremony, rail firm says