Trump campaign refuses to commit to presidential debates amid 'chaos' in Democratic party