3 illegals facing charges in connection to a wide-ranging sex trafficking operation