Whale capsizes boat off coast of New Hampshire