Unity project: Transform Component and GameObject Window