This '13 Reasons Why' Star Just Gave Major Spoilers For Season 2