Disney Star 'Sofia Carson' Is Headed To 'Pretty Little Liars' Spinoff