Even the ‘Hey Buddy’ guy knows the naughty song