Thomas Crooks’ parents called the police the day of the assassinations attempt