The twin within