Carmel says Duke Energy illegally blocked roadway without permission