Rep. Cory Mills wants to lead an investigation of J13 assassination attempt on PDJT