Robert F. Kennedy Jr. apologizes after footage released of his conversation with Donald Trump