Trump documents case dismissed by federal judge