Veteran receives federal citation after service dog dispute