Several Republican lawmakers blame Democrats' rhetoric for Trump assassination attempt