აშშ-ს უსაფრთხოების სამსახურის განცხადება ტრამპის მკვლელობის მცდელობასთან დაკავშირებით. 13. 07. 2024

UNITED STATES SECRET SERVICE
July 13, 2024

"During former President Trump's campaign rally in Butler,
Pennsylvania on the evening of July 13th at approximately
6:15 p.m., a suspected shooter fired multiple shots toward
the stage from an elevated position outside of the rally
venue. US Secret Service personnel neutralized the shooter,
who is now deceased. US Secret Service quickly responded
with protective measures and the former president is safe
and being evaluated. One spectator was killed, two
spectators were critically injured. The incident is currently
under investigation and the Secret Service has formally
notified the Federal Bureau of investigation."

Anthony Guglielmi
Chief of Communications
www. secretserv ice. gov
x.com/SecretSvcSpox/status/1812288378596982908/photo/1

თარგმანი:
შეერთებული შტატების საიდუმლო სამსახური
2024 წლის 13 ივლისი

13 ივლისის საღამოს, დაახლოებით18:15 საათზე ბატლერში (პენსილვანია), ყოფილი პრეზიდენტის ტრამპის წინასაარჩევნო მიტინგის დროს, ეჭვმიტანილმა ქილერმა მიტინგსმიღმა არეალიდან რამდენჯერმე გაისროლა შემაღლებული სცენისკენ.
აშშ-ის საიდუმლო სამსახურის თანამშრომლებმა ქილერი ადგილზევე ლიკვიდირებულ-ჰყვეს. ყოფილი პრეზიდენტი უსაფრთხოდ იმყოფება, მისი მდგომარეობა ფასდება.
სროლების შედეგად ერთი მაყურებელი დაიღუპა, ორი მძიმედ დაშავდა. საქმე გადაეცა გამოძიების ფედერალურ ბიუროს“.

ენტონი გულიელმი
კომუნიკაციის განყოფილების უფროსი

დასაკრავი სიები:
მსოფლიო კონსერვატიზმი
სპეცსამსახურები