Embattled FDNY boss Laura Kavanagh to resign