Tartárie včera a zítra … co máme dnes?