Cleveland Water has paid out more than $1 million in negligence claims since 2014