Rep. Summer Lee says making sure only American CITIZENS vote in elections is a "xenophobic attack"