Making It in San Diego: Traffic forcing San Diegans to rethink housing